Prevod od "abys věděla jak" do Srpski


Kako koristiti "abys věděla jak" u rečenicama:

Ten stůl byl tam, kde byl, z dobrýho důvodu, i když tu asi nejsi dost dlouho na to, abys věděla, jak v tý židli máš sedět.
S razlogom mi je sto bio tamo. Ali nisi dovoljno dugo tu da bi znala kako se sedi u toj stolici.
Chci, abys věděla, jak vděčný jsem za to, co jsi pro mě udělala.
Hteo sam da znaš koliko sam ti zahvalan.
Chci jen, abys věděla, jak moc tě miluji.
Желим да знаш колико те волим.
Chci jen abys věděla, Jak hrozně moc mě mrzelo to tvoje dnešní chování.
Jako sam ti zamjerio to što si me napala.
Abys věděla, jak blízko jsem byla... lásce.
Da znaš koliko sam blizu bila... da volim.
Potřebuješ souvislosti a totožnosti, abys věděla, jak takticky pokračovat.
Tebi trebaju veze i identiteti da znaš kako dalje.
Jen chci, abys věděla, jak jsem na tom já.
Samo sam hteo da te obavestim šta je bilo samnom.
Přečti si je prosím aspoň teď, abys věděla, jak to s námi bylo.
Hoæu da ih sada uzmeš. Da ti daju našu prošlost.
Abys věděla, jak se to stalo, kdyby ses vzbudila na slamníku.
Ako se probudiš na dušeku, da znaš zbog èega.
Jen jsem chtěla, abys věděla, jak moc oceňuju, že jsi mi dneska dala šanci.
Htela sam da ti kažem da cenim to što si mi dala šansu.
Jen chci, abys věděla, jak je mi líto, že jsem tebe a lidi, na kterých ti záleží, do toho musel zatáhnout.
Želim samo reæi koliko mi je žao što si ukljuèena ti i oni koje voliš.
Chce, abys věděla, jak mu chybíš.
Hoce da znas da si mu nedostajala.
Chtěl by, abys věděla, jak moc tě měl rád.
Želeo bi da znaš da te je mnogo volio.
Říkám ti to jen, abys věděla, jak je v hajzlu.
Rekao sam mu. Samo kažem da je toliko šašav.
Oni nechtějí, abys věděla, jak jsi silná.
Oni ne zele da znaju koliko si mocna.
Chtěl jsem jen, abys věděla, jak moc pro mě znamenáš.
Hteo sam samo da znas koliko si mi posebna.
Abys věděla, jak tu věc nastavit, potřebovala bys inženýrský titul.
Da bi ih programirao, moraš da imaš inženjersku diplomu.
Georgie, chci, abys věděla, jak moc si vážím toho, že mi teď těch pár týdnů tolik pomáháš.
Georgie, želim da znaš koliko cijenim tvoju pomoæ u proteklih nekoliko tjedana.
Chci, abys věděla, jak moc mě mrzí, že se setkáváme za takových okolností.
Trebala bi znati da mi je žao što si dospjela u ovakvu situaciju.
Jen chci, abys věděla jak moc si cením toho všeho, co si doposud... pro nás udělala.
Samo hoæu da znaš koliko cenim svu tu krv, znoj i suze koje si uložila u sav ovaj... u ovaj naš projekat.
Přinesl jsem ti dárek, protože chci, abys věděla, jak zkažený se cítím za to, jak se k tobě chovám.
Dolazim sa poklonima, jer hoæu da znaš koliko se trulo osjeæam, zbog naèina na koji sam postupio prema tebi.
Pořád se snažím vymyslet, co bych měl říct, abys věděla, jak moc je mi to líto.
Ja stalno pokušavam smisliti što mogu reæi tako da znaš koliko mi je žao.
Annie, chci, abys věděla, jak moc si toho vážím.
Eni, želim da znaš koliko cenim ovo
Jen chci, abys věděla, jak jsem na tebe pyšná.
Znaj da se jako ponosim tobom.
Chci, abys věděla... jak moc mě to mrzí... to všechno.
Želim da znaš... da mi je veoma žao... zbog svega.
A jsi v tom dost dlouho na to, abys věděla, jak to chodí.
Jer ti možeš bolje od toga. I znaš kako sve to ide.
A chci, abys věděla, jak moc to CÍTÍM.
I želim da znaš kako mi je "stalo."
Vím, že my dvě jsme spolu nikdy moc dobře nevycházely, ale chci, abys věděla, jak moc mě...
Nas dve, znam da se nismo uvek slagale, ali hoæu da znaš koliko...
Jen chci, abys věděla, jak moc tě miluju.
Samo želim da znaš koliko te volim.
Ať se stane cokoli, Amando, chci, abys věděla, jak jsem vděčný.
Bez obzira šta se desi, Amanda, želim da znaš koliko sam ti zahvalan.
Tak jsem myslela, že ti napíšu, abys věděla, jak jsem v tuhle chvíli šťastná, jak se s tvým otcem nemůžeme dočkat, až tě poznáme.
"Tako sam htela da ti pišem, kako bi znala kako sam sreæna u ovom momentu" "Kako tvoj otac i ja jedva èekamo da te upoznamo".
Jen abys věděla, jak Jim říkal, že do toho Barbie šel, tak nešel.
Samo da znaš.....to što je Jim govorio da je i Barbie bio upetljan u ovo, nije istina.
Tvoje máma chtěla, abys věděla, jak moc na tebe byla pyšná a měla proč.
Tvoja mama je želela da znaš koliko je bila ponosna na tebe, i treba da je.
Možná je čas na to, abys věděla, jak to je.
MOŽDA JE VREME DA SAZNAŠ ISTINU.
Chci, abys věděla, jak je mi hrozně z toho, co jsem řekl, jak jsem nazval tvou mámu.
Želim da znaš koliko sam ponižen zbog onog što sam rekao, kako sam nazvao tvoju mamu.
0.41253709793091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?